NEWS

2019.04.22

アップデートファイルver1.03配信のお知らせ

*English below

『SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE』をプレイいただいている皆さん、誠にありがとうございます。攻略の多様性の向上および、不具合などの修正のためのアップデートファイルの配信を予定しております。

【対象プラットフォーム】

PlayStation 4、Xbox One、PC

【配信日時】

2019年4月23日（火）10時予定

【主な修正項目】

攻略の多様性の向上

  • 以下の性能ないしコストを調整し、攻略の多様性を向上

    • 義手忍具：「瑠璃の浄火」、「仕込み斧」全般、「仕込み斧・火打ち式」、「瑠璃の斧」

    • 流派技：「奥義・葦名十文字」、「秘伝・竜閃」、「秘伝・一心」、「奥義・浮き舟渡り」、「秘伝・渦雲渡り」、「奥義・不死斬り」、「秘伝・不死斬り」

    • アイテム：「御霊降ろし」全般

  • 流派技「仙峯脚」および「奥義・仙峯寺菩薩脚」の一打目が、一部のケースにおいて意図しないダメージ量を与えていたため、体幹ダメージを下方修正。コンボ後半の体幹ダメージを上方修正

  • 毒に弱い敵に対する、義手忍具「錆び丸」の毒の蓄積量を上方修正

  • 葦名城 本城にいる剣客の、「神ふぶき」のドロップ率を上方修正

  • Tips、チュートリアルテキストの調整および追加

その他の修正

  • ゲームテンポと戦闘時間のバランス調整のため、火牛の体幹と体力をわずかに下方修正

  • 物売りの穴山が販売している情報の価格を下方修正

  • 葦名城 本城にいる赤鬼を赤目に変更

  • 「剛幹の飴」および「剛幹の御霊降ろし」使用中、敵の攻撃をガードないし弾いた際の、プレイヤーキャラクターの体幹ダメージが低減されない不具合の修正

  • PC版でハングによりセーブデータが破損する不具合の修正

  • 一部の敵が稀にプレイヤーを攻撃しなくなる不具合の修正

  • キーコンフィグをすることで一部のアクションが出来なくなる不具合の修正

  • 一部のエリアにてプレイヤーが想定外の位置へと移動できてしまい、アイテムが入手できなくなる、進行不能になるといった不具合の修正

  • 誤ったテキストが表示される不具合の修正

  • 安定性の向上

  • パフォーマンスの改善

  • その他、いくつかの不具合の修正

本アップデートファイル適用後、タイトル画面右下のバージョン表記は以下の通りとなります。

App Ver. 1.03

今後とも、『SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE』をどうぞよろしくお願いします。

Our sincere thanks go out to everyone playing Sekiro™: Shadows Die Twice.

We plan to release an update that includes improvements to strategic approaches and addresses several bugs. Please read on for details.

Target Platforms

PlayStation 4, Xbox One, PC

Release Timing

April 23rd, 2019　10:00 JST

April 23rd, 2019　03:00 CEST

April 22nd, 2019　18:00 PDT

Release Notes

Improvements to Strategic Approaches

  • Adjusted the efficiency and Spirit Emblem cost of the following to encourage usage and diversity of approach:

    • Prosthetic Tools: "Lazulite Sacred Flame," "Loaded Axe" series, "Sparking Axe," "Lazulite Axe"

    • Combat Arts: "Ashina Cross," "Dragon Flash," "One Mind," "Floating Passage," "Spiral Cloud Passage," "Mortal Draw," "Empowered Mortal Draw"

    • Items: "Spiritfall" series

  • Reduced the Posture damage dealt by the first hit of the Combat Arts "Senpou Leaping Kicks" and "High Monk" as it was causing more damage than intended in certain cases. Posture damage dealt in the latter-half of the combo has been increased.

  • Increased the Poison build-up dealt by the Prosthetic Tool "Sabimaru" against enemies that were intended to be weak against it.

  • Increased the drop rate of "Divine Confetti" for Fencers in Ashina Castle.

  • Adjusted loading screen tips and tutorial text, as well as adding new text.

Other Fixes

  • Slightly reduced Posture and Vitality of Blazing Bull in order to improve game pacing and balance time in combat.

  • Lowered the price of information sold by Anayama the Peddler.

  • The Chained Ogre inside Ashina Castle is now Red Eyed.

  • Fixed a bug where "Gokan's Sugar" and "Gokan's Spiritfall" were not mitigating player Posture damage taken while guarding or deflecting enemy attacks.

  • Fixed a bug where system crashes could cause save data to become corrupted on PC.

  • Fixed a bug where certain enemies would sometimes stop attacking the player.

  • Fixed a bug where certain actions could not be performed after reconfiguring the controls.

  • Fixed certain bugs that were allowing the player to access unexpected areas, which could result in becoming unable to obtain items or make further progress.

  • Fixed cases of certain text being displayed incorrectly.

  • Improved stability.

  • Improved performance.

  • Other various bug fixes.

After applying the update, the version notation in the bottom-right of the title screen will display as follows:

App Ver. 1.03

We hope you continue to enjoy Sekiro™: Shadows Die Twice.